734 Nemški jezik v upravi I

734 Nemški jezik v upravi I

  • Vrsta programa: visokošolski strokovni študijski program Uprava
  • 1. stopnja        
  • 2., 3. letnik
  • 6 ECTS
  • Tip predmeta: izbirni
  • Število ur: 75
  • Nosilec: Margit Horvath

 

1. Namen predmeta

Cilji:

  • poglobiti splošno znanje nemškega jezika
  • razvijati splošne govorne in pisne spretnosti ter zmožnosti slušnega in bralnega razumevanja
  • usposobiti študente za samostojno nastopanje in ustrezno reagiranje v nekaterih poslovnih situacijah
  • utrditi razumevanje nemške slovnice, potrebne za pravilno in nemoteno poslovno komunikacijo
  • pridobiti spretnosti za samostojno učenje jezika in uporabo različnih virov

Predmetno specifične kompetence:

  • razumevanje in uporaba osnovnega besedišča poslovnega in strokovnega jezika
  • razvoj specifičnih komunikacijskih spretnosti v nekaterih poslovnih situacijah
  • razvoj zmožnosti slušnega in bralnega razumevanja krajših avtentičnih poslovnih besedil
  • pisanje krajših besedil, namenjenih poslovnim partnerjem in strankam
  • samostojni nastopi in predstavitev v PowerPointu
  • poznavanje nemško govorečih dežel in njihove kulture ter poslovnih običajev

2. Vsebina predmeta

Predmet obravnava teme in besedišče s področja poslovnih situacij, v katerih se  lahko znajdejo zaposleni v javni upravi v stiku z nemško govorečimi strankami in poslovnimi partnerji:

  • predstavitve, pravila obnašanja v poslovnih situacijah
  • vabilo na poslovni obisk, ogled podjetja, poslovno kosilo; sprejem stranke, predstavitev programa obiska
  • prednosti in pomanjkljivosti življenja v mestu in na podeželju; lokalne volitve; delitev oblasti v javni upravi
  • osnove poslovne korespondence: vabilo, zahvala, opravičilo; predstavitev domače občine
  • komunikacija javnih uslužbencev s strankami; zahtevek za delovno ali bivalno vizo; upravna enota
  • telefonski pogovori: informacije s področja upravnega poslovanja; dogovori poslovnih sestankov
  • pisanje v poslovnem jeziku: posredovanje  informacij v zvezi z upravnim postopkom
  • najpomembnejše inštitucije EU in njihove pristojnosti ter naloge
  • utrditev osnovnih struktur nemške slovnice s primeri iz prakse in poslovnega življenja

3. Študijska literatura

  • študijsko gradivo: Deutsch I für Studenten der Fakultät für Verwaltung, Margit Horvath, FU, 2005 - (188 str.)
  • dodatna literatura na spletu: prispevki o različnih temah - (100 str.)
  • Dreyer, M., Schmidt, K., Nemška slovnica z nalogami, Verlag für Deutsch, 2002 - (200 str)
  • e-gradivo - (v pripravi, ca. 100 str.)

4. Obveznosti študenta

  • aktivno sodelovanje na vajah, redni krajši samostojni nastopi in predstavitve,
  • pisanje povzetkov prebranega ali slišanega teksta oz. krajšega video prispevka,
  • priprava pisnega in ustnega mnenja o različnih aktualnih temah,
  • samostojno e-učenje in e-sodelovanje,
  • projektno ali timsko delo (predstavitev v PowerPointu, seminarska naloga)
  • prisotnost na predavanjih nemškogovorečih gostujočih predavateljev
  • testi, kolokvij

5. Oblika preverjanja in ocenjevanja znanja

Vaje so obvezne. Končna ocena je sestavljena iz naslednjih delov, ki se spremljajo skozi celo leto in so pogoj za  pridobitev kreditnih točk:

  • aktivno sodelovanje na vajah - 5 %
  • domače naloge in projektno delo - 20 %
  • kolokvij in testi - 15 %
  • končni izpit - 60 %